Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Die vollständigen Anbieterangaben findest du im Impressum.

2. Allgemeine Hinweise und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO, insbesondere:

• lit. a – deine Einwilligung (z. B. für das Laden der externen Karte),
• lit. b – zur Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags (z. B. Bearbeitung deiner Anfrage),
• lit. f – unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, störungsfreien Betrieb der Website.

3. Hosting

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (siehe Server-Logfiles), um die Seite ausliefern zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, effizienter Betrieb). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Da Vercel ein US-Anbieter ist, kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Die Übermittlung wird durch geeignete Garantien abgesichert (EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt. Dies sind in der Regel:

• anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite/Datei und Statuscode,
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite),
• verwendeter Browser und Betriebssystem.

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Auslieferung, der Sicherheit und der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Identifizierung einzelner Personen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers und an „https://".

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies. Wir setzen kein Google Analytics, kein Facebook-Pixel und keine vergleichbaren Dienste ein.

Lediglich deine Auswahl im Hinweisbanner („Cookie-Banner") speichern wir technisch in deinem Browser (lokaler Speicher / localStorage), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint und deine Entscheidung zur externen Karte respektiert wird. Diese Speicherung ist für den von dir gewünschten Dienst technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG) und enthält keine personenbezogenen Profildaten.

7. Kontakt- und Anfrageformular

Wenn du uns über das Kontakt- oder Festlichkeiten-Formular eine Nachricht schickst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anlass, Wunschtermin sowie deine Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Die Übermittlung deiner Nachricht erfolgt verschlüsselt per E-Mail über unseren Mail-Anbieter united-domains AG (Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg). Zur Bestätigung erhältst du automatisch eine Eingangsbestätigung an die von dir angegebene E-Mail-Adresse.

Deine Angaben speichern wir, bis die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen und die Löschung verlangen (siehe „Deine Rechte").

8. E-Mail-Kommunikation und Weiterleitung

Eingehende E-Mails an unsere Adresse werden über die united-domains AG empfangen und an ein E-Mail-Postfach bei Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weitergeleitet, das wir für die Bearbeitung nutzen. Dabei kann es zu einer Verarbeitung der in der Nachricht enthaltenen Daten durch Google kommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

9. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website nutzt die Schriftarten „Playfair Display" und „Karla". Die Schriften werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern von Google, und es werden keine Daten an Google übertragen.

10. Google Maps (nur mit Einwilligung)

Auf der Kontaktseite bieten wir eine Karte zur leichteren Anfahrt an. Die Karte wird vom Dienst Google Maps bereitgestellt (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Die Karte wird erst geladen, wenn du aktiv zustimmst („Karte laden" bzw. Zustimmung im Banner). Vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Mit dem Laden werden deine IP-Adresse und ggf. weitere Daten an Google übertragen; dabei kann auch eine Übermittlung in die USA erfolgen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Mehr Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

11. Instagram

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Instagram-Profil. Es werden dabei keine Inhalte von Instagram eingebettet; eine Datenübertragung findet erst statt, wenn du den Link aktiv anklickst. Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf Instagram ist dann die Meta Platforms Ireland Limited. Bitte beachte die dortigen Datenschutzhinweise.

12. Deine Rechte

Dir stehen als betroffene Person folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

13. Widerspruchsrecht

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Stand: Juni 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.